1
00:02:50,460 --> 00:02:53,070
Captain Flash Rider မှ ကြိုဆိုပါတယ်။

2
00:03:27,900 --> 00:03:29,340
အခု အလျှိုလို၊

3
00:03:29,340 --> 00:03:31,200
ထို့နောက် အဆင့် ၄၅ သို့ ဆက်သွားပါ။

4
00:03:37,960 --> 00:03:40,000
ဖလက်ရှ်ပါဝါ ဖွင့်ပြီးပါပြီ။

5
00:03:44,670 --> 00:03:45,550
ဟမ်?

6
00:03:45,550 --> 00:03:48,260
အမည်မသိကစားသမားမှ အနှောင့်အယှက်ပေးသောဂိမ်း။

7
00:03:48,260 --> 00:03:50,120
ပြီးသွားပါပြီ။

8
00:03:52,380 --> 00:03:55,080
လာပါ အမေ။
ကစားချိန်စောင့်ရပါတယ် ဝီလီ။

9
00:03:55,080 --> 00:03:56,420
မင်းအဖေက မနက်စာပြင်နေတယ်။

10
00:03:56,420 --> 00:03:58,700
ကောင်းပြီ၊ ငါ ဒီအဆင့်ကို အရင်ပြီးနိုင်မလား။

11
00:03:58,700 --> 00:04:00,200
စိတ်ကိုထားလိုက်ပါ။

12
00:04:00,200 --> 00:04:02,350
မင်းလုပ်ချင်တယ်လို့ ငါထင်ခဲ့တယ်။
မစ်ရှင်ကိုကူညီပါ..

13
00:04:02,350 --> 00:04:03,840
ဟုတ်ပါတယ် ကျွန်တော်ကူညီချင်ပါတယ်

14
00:04:03,840 --> 00:04:06,350
ပြီးရင် ကူညီချင်ရင် သွားလိုက်ပါ။
ဖေဖေနဲ့ မနက်စာစားပါ။

15
00:04:06,350 --> 00:04:08,710
ထို့နောက် သူနှင့်အတူ ဂိုဒေါင်သို့သွားပါ။
ဟုတ်ပြီ

16
00:04:09,630 --> 00:04:10,930
ခဏနေ မင်းမလာဘူးလား?

17
00:04:10,930 --> 00:04:13,330
အင်း မဖြစ်သေးပါဘူး။ ဓါတ်ခွဲခန်းထဲမှာ အရေးပေါ်ကိစ္စတစ်ခုရှိတယ်။

18
00:04:13,330 --> 00:04:14,710
တကယ်လား? အဲဒါဘာလဲ? ငါကြည့်လို့ရမလား

19
00:04:14,710 --> 00:04:16,170
ဆွေးနွေးမှုပြီးဆုံး။

20
00:04:19,600 --> 00:04:20,400
ဟမ်.။

21
00:04:34,280 --> 00:04:35,200
ဩ...

22
00:04:35,200 --> 00:04:37,160
ဝီလီ။
ကျေးဇူးပြုပြီး အမေ..

23
00:04:37,160 --> 00:04:40,030
ငါးမိနစ်ပဲလိုတော့တယ်။
ကောင်းပြီ၊ မင်းအနိုင်ရတယ်။

24
00:04:40,030 --> 00:04:42,240
ဒါပေမယ့် မင်းအဖေရဲ့ စားပွဲပေါ်မှာ ဘာမှ မထိနဲ့။

25
00:04:42,810 --> 00:04:44,130
ဟမ်? ဟဲ.။

26
00:04:44,860 --> 00:04:46,610
ဟုတ်တယ်၊ အထူးသဖြင့် အဲဒါ။

27
00:04:48,410 --> 00:04:49,880
အိုး..အမေ?

28
00:04:50,940 --> 00:04:52,990
Willy စိတ်မပူပါနဲ့။

29
00:04:52,990 --> 00:04:54,350
ဒီမှာ စောင့်ကြည့်ပါ။

30
00:04:57,240 --> 00:04:59,930
ကျေးဇူးပါ အမေ။
စကားမစပ်၊ ဘေးထွက်ဆိုးကျိုးနည်းနည်းရှိတယ်။

31
00:04:59,930 --> 00:05:02,670
ဒါပေမယ့် မင်းကံကောင်းတာပဲ၊
အဆိပ်ဖြေဆေးကို အခုပဲ သောက်လိုက်တယ်။

32
00:05:03,150 --> 00:05:05,100
ဘာအတွက်လဲ? နေလို့ကောင်းတယ်။

33
00:05:09,650 --> 00:05:10,850
ဟောဒီမှာ သောက်။

34
00:05:23,100 --> 00:05:23,990
'မနက် ဖေဖေ။

35
00:05:24,300 --> 00:05:25,190
ဘယ်လိုလဲ?

36
00:05:25,840 --> 00:05:27,200
မင်္ဂလာပါ ဝီလီ၊ ကျွန်တော် အရမ်းကောင်းပါတယ်။

37
00:05:27,580 --> 00:05:29,650
ဒါ​ပေမယ့်​ ကိစ္စ​တွေက.. နည်းနည်း​တော့ အ​မွေး​တွေ​ပေါက်​တယ်​။

38
00:05:30,850 --> 00:05:33,360
ဟုတ်တယ်၊ အဲဒါက အဖေ့နောက်ထပ် ဟာသတစ်ခုလိုပါပဲ။

39
00:05:34,300 --> 00:05:35,980
ဒီမှာ အမေက မင်းအတွက် လုပ်ထားတာ။

40
00:05:35,980 --> 00:05:37,530
အိုး ကျေးဇူးတင်ပါတယ် သူငယ်ချင်း။

41
00:05:40,880 --> 00:05:42,440
အိုး၊ အဲဒါက ပိုတူတယ်။

42
00:05:45,160 --> 00:05:47,660
Willy သိတယ်၊ ဒါက ကျွန်တော်တို့ရဲ့ လေ့လာရေးခရီးရဲ့ နောက်ဆုံးနေ့ပါ။

43
00:05:47,660 --> 00:05:49,810
ထို့ကြောင့် ယနေ့ညတွင် ကျွန်ုပ်တို့၏ ကမ္ဘာမြေသို့ ခရီးစတင်ပါမည်။

44
00:05:49,810 --> 00:05:52,190
ငါမစောင့်နိုင်ဘူးဆိုတာ ငါသိတယ်။

45
00:05:52,190 --> 00:05:53,600
ငါ့သူငယ်ချင်းတွေနဲ့ ပြန်တွေ့မယ်။

46
00:05:53,600 --> 00:05:56,270
Captain Flash Rider အတွက် ဒိုင်နိုပန်ကိတ်တစ်ခု။

47
00:05:56,270 --> 00:05:58,370
အမ် ကျေးဇူးတင်ပါတယ် ဖေဖေ။

48
00:06:00,320 --> 00:06:02,290
ငါသွားပြီ၊ မင်း ပြီးသွားတဲ့အခါ ငါ့ကို တွဲမလား။

49
00:06:02,290 --> 00:06:03,410
မီ

50
00:06:04,920 --> 00:06:07,280
ငါ မင်းကို အားကိုးလို့ ရမလား။
မစ်ရှင်အတွက် သူ့ကိုကူညီမလား။

51
00:06:07,730 --> 00:06:08,570
မီလီမီတာ။

52
00:06:22,200 --> 00:06:23,790
အိုး၊ အေးတယ်။

53
00:06:23,790 --> 00:06:26,690
အဲဒါ ငါလုပ်နေတာလား။
သတ္တဝါတွေ ဓါတ်ပုံရိုက်နေတာလား။

54
00:06:27,270 --> 00:06:29,080
ဟုတ်တယ်၊ တစ်နေ့ဖြစ်နိုင်တယ်။

55
00:06:29,420 --> 00:06:31,740
ဒါပေမယ့် အခုအချိန်မှာတော့ မင်းရလိမ့်မယ်။
အခြေခံများကိုလေ့လာရန်။

56
00:06:32,830 --> 00:06:36,570
စူးစမ်းရှာဖွေသူကောင်းတစ်ယောက်ဖြစ်ဖို့၊ သင်လုပ်ရမယ်။
သင့်ရှာဖွေတွေ့ရှိမှုတစ်ခုစီကို မှတ်တမ်းတင်ထားပါ။

57
00:06:36,570 --> 00:06:38,940
ဟုတ်တယ် အဖေသိပါတယ်
ဒါပေမယ့် mission ကဘာလဲ။

58
00:06:38,940 --> 00:06:42,410
နမူနာပုံတွေ ရိုက်ရမယ်။
မနေ့က ဂြိုဟ်ကနေ ပြန်လာခဲ့တယ်။

59
00:06:42,410 --> 00:06:43,970
ဟောဒီမှာ အခု မင်းကြိုးစား။

60
00:06:43,970 --> 00:06:44,740
မီလီမီတာ။

61
00:06:46,830 --> 00:06:47,440
ဟမ်?

62
00:06:49,300 --> 00:06:51,070
ကြိုက်လား? အကောင်းဆုံးပဲ။

63
00:06:51,070 --> 00:06:53,290
မကြာမီ သင်သည် အမှန်တကယ် ရှာဖွေသူ ဖြစ်လာလိမ့်မည်။

64
00:06:53,290 --> 00:06:55,530
အင်း၊ အဲဒါက သိပ်တော့ မရှုပ်ထွေးပါဘူး။

65
00:06:56,120 --> 00:06:58,780
မင်းကို ငါထားခဲ့မယ်။ မေမေ့ကို ကူညီမယ်။
အိမ်ပြန်ခရီးအတွက် ပြင်ဆင်ပါ။

66
00:06:59,660 --> 00:07:02,200
နောက်ဆုံးပုံးနဲ့ ပြီးသွားရင်၊
မစ်ရှင်ပြီးလိမ့်မည်။

67
00:07:02,200 --> 00:07:03,650
အိုကေ၊ ရပြီ။

68
00:07:04,350 --> 00:07:06,660
တစ်ဗူး၊ သိပ်ကြာမှာမဟုတ်ဘူး။

69
00:07:06,660 --> 00:07:07,600
အို့..

70
00:07:14,820 --> 00:07:16,790
ငါဒီမှာထာဝရရှိနေမယ်။

71
00:07:22,160 --> 00:07:24,160
ဒါဆို ငါတို့သင်တန်းပြီးသွားပြီလား။

72
00:07:24,160 --> 00:07:24,960
ပြီးခါနီးပြီ။

73
00:07:24,960 --> 00:07:27,420
အာ့ မင်း ဝီလီ ထွက်သွားခဲ့တာလား။
ဂိုဒေါင်ထဲမှာ တစ်ယောက်တည်းလား။

74
00:07:27,420 --> 00:07:30,730
အေးအေးဆေးဆေး ၊ သူက 10 လို့ ထင်ပါတယ်။
သူ့ကို အခုချိန်ထိ ယုံကြည်လို့ရတယ်။

75
00:07:42,190 --> 00:07:43,530
ဂြိုဟ်သိမ်တစ်ခု။

76
00:07:48,520 --> 00:07:50,740
ငါ ဝီလီကို သွားယူတော့မယ်၊ ဒီမှာစောင့်။

77
00:07:53,670 --> 00:07:54,810
ဝီလီ

78
00:07:55,010 --> 00:07:56,220
ဝီလီ?

79
00:07:56,880 --> 00:07:57,960
အိုး၊ သူဘယ်သွားတာလဲ။

80
00:07:58,420 --> 00:07:59,660
ဝီလီ

81
00:08:02,330 --> 00:08:03,520
ဘာဖြစ်တာလဲ?

82
00:08:04,320 --> 00:08:06,610
ခဏနေ၊ Willy မင်းနဲ့မဆိုင်ဘူးလား။

83
00:08:06,610 --> 00:08:08,190
မဟုတ်ဘူး၊ သူက ဂိုဒေါင်ထဲမှာ မရှိဘူး။

84
00:08:08,190 --> 00:08:09,830
ငါသူ့ကိုရှာမယ်။

85
00:08:11,800 --> 00:08:12,870
ဝီလီ?

86
00:08:13,220 --> 00:08:14,640
Willy မင်းအဲဒီမှာလား။

87
00:08:15,280 --> 00:08:16,580
ဝီလီ

88
00:08:20,060 --> 00:08:21,320
ဟမ်? အိုး ဝီလီ။

89
00:08:21,320 --> 00:08:24,190
ကြောက်တယ် ဖေဖေ ဘာဖြစ်နေတာလဲ။
အဆင်ပြေသွားမှာပါ သား။

90
00:08:24,190 --> 00:08:25,730
တံတားပေါ်မှာ ငါတို့နဲ့ အတူတူ လာပါ ။

91
00:08:25,730 --> 00:08:26,870
ကျွန်တော်လာမယ်။

92
00:08:29,470 --> 00:08:30,940
ဒိုင်းကို ထုတ်ပေးလိုက်သည် ။

93
00:08:31,110 --> 00:08:33,140
လုံခြုံရေးပရိုတိုကောကို အသက်သွင်းပြီးပါပြီ။

94
00:08:33,640 --> 00:08:35,460
မဟုတ်ဘူး! တံခါးဖွင့်!

95
00:08:35,460 --> 00:08:38,290
Willy က ဘာမှလုပ်လို့မရဘူး၊
သော့ခတ်ထားတယ်၊ တောင်းပန်ပါတယ်။

96
00:08:38,290 --> 00:08:40,610
အိုးထဲသို့ဝင်ပါ၊ သင်သည်ထိုနေရာတွင်လုံခြုံလိမ့်မည်။

97
00:08:52,990 --> 00:08:55,380
ထုတ်ပယ်ခြင်း အစီအစဉ်ကို စတင်ခဲ့သည်။

98
00:09:01,970 --> 00:09:03,920
အို မဟုတ်ဘူး! ပြန်လာသည်!

99
00:09:06,270 --> 00:09:07,850
မဟုတ်ဘူး!

100
00:09:18,220 --> 00:09:19,050
ဟမ်?

101
00:09:19,050 --> 00:09:20,140
ဝီလီ
မေမေ?

102
00:09:20,140 --> 00:09:22,230
Willy အဆင်ပြေရဲ့လား
ဟုတ်တယ်၊ ငါအဆင်ပြေပါတယ်။

103
00:09:22,230 --> 00:09:23,630
မင်း ငါ့အတွက် လာနေတာလား။

104
00:09:23,630 --> 00:09:27,410
ငါ့စကားကို နားထောင်ပါ၊ သား၊ ငါတို့သည် ခွဲခွာရလိမ့်မည်။
ခဏနေပေမယ့် စိတ်ပူစရာမလိုပါဘူး။

105
00:09:27,410 --> 00:09:30,090
မင်းအမေနဲ့ ငါဂရုစိုက်မယ်။
အရာအားလုံးကို ငါတို့တွေ့မယ်။

106
00:09:30,090 --> 00:09:32,060
ထိုအချိန်အထိ ညွှန်ကြားချက်များကို လိုက်နာပါ။

107
00:09:32,960 --> 00:09:33,820
ဘာလဲ?

108
00:09:33,820 --> 00:09:35,250
- လိုက်နာပါ.. .. - ဒါပေမယ် ဖေဖေ!

109
00:09:35,250 --> 00:09:36,250
နားလည်လား?

110
00:11:36,580 --> 00:11:37,350
ဒါပေမယ့်..

111
00:11:38,160 --> 00:11:39,250
ဘယ်မှာလဲ.။

112
00:11:39,620 --> 00:11:40,820
ငါဘယ်မှာလဲ။

113
00:12:00,550 --> 00:12:01,390
အိုး.။

114
00:12:01,660 --> 00:12:02,740
မင်္ဂလာပါ?

115
00:12:05,020 --> 00:12:06,730
ဘာသာရပ်- အမျိုးသား။

116
00:12:06,730 --> 00:12:07,940
အသက်: ၁၀။

117
00:12:07,940 --> 00:12:09,390
ပထမအမည် ဝီလျံ။

118
00:12:10,600 --> 00:12:11,640
မင်္ဂလာပါ မစ္စတာဝီလျံ။

119
00:12:11,640 --> 00:12:13,290
ငါသည် မင်းရဲ့ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ ရှင်သန်မှု သင်ခန်းစာပါ။

120
00:12:13,290 --> 00:12:15,030
အရေးပေါ်ဆင်းသက်မှုကိစ္စများအတွက်

121
00:12:15,030 --> 00:12:16,120
အမည်မသိကမ္ဘာတစ်ခုပေါ်တွင်။

122
00:12:16,120 --> 00:12:18,520
ယူနစ် B.U.C.K. ၀၈၁၃း။

123
00:12:18,550 --> 00:12:19,870
ဒါပေမယ့် မင်း ငါ့ကို Buck လို့ ခေါ်နိုင်တယ်။

124
00:12:19,870 --> 00:12:21,540
Mr William မှာ မေးစရာများ ရှိပါသလား။

125
00:12:21,540 --> 00:12:22,600
အို့..

126
00:12:23,120 --> 00:12:23,830
သေချာတယ်။

127
00:12:23,830 --> 00:12:24,930
ငါတို့ဘယ်ရောက်နေလဲ?

128
00:12:27,840 --> 00:12:29,530
အမည်မသိကမ္ဘာတစ်ခုပေါ်တွင်။

129
00:12:30,990 --> 00:12:33,110
လေထုခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု - ကောင်းပြီ။

130
00:12:33,110 --> 00:12:34,670
အောက်ဆီဂျင်ကို တွေ့ရှိခဲ့သည်။

131
00:12:36,420 --> 00:12:37,740
- hatch ကိုသော့ဖွင့်ခြင်း။ - ဟင့်?

132
00:12:39,790 --> 00:12:41,760
ခဏနေ မင်းဘာလုပ်တာလဲ။

133
00:12:42,730 --> 00:12:45,550
ကျေးဇူးပြုပြီး အိုးထဲမှာပဲနေပေးပါ
မြေပြင်ကို စစ်ဆေးနေစဉ်။

134
00:12:48,240 --> 00:12:49,760
ငါတို့ အခုဘာလို့ မဆင်းတာလဲ။

135
00:12:49,760 --> 00:12:51,660
ငါ့မိဘတွေကို ငါရှာရမယ်။

136
00:12:52,960 --> 00:12:54,430
မဖြစ်နိုင်သော လှုပ်ရှားမှု။

137
00:12:54,430 --> 00:12:56,570
ဤအရေးပေါ် pod သည် ဆင်းသက်ရန် ဒီဇိုင်းထုတ်ထားပြီး၊

138
00:12:56,570 --> 00:12:57,710
မယူပါဘူး။

139
00:12:58,430 --> 00:12:59,240
ဒါပေမယ့်..

140
00:12:59,240 --> 00:13:00,840
ငါ သူတို့ကို ဘယ်လိုရှာရမလဲ။

141
00:13:01,390 --> 00:13:02,640
သူတို့က မင်းကိုတွေ့လိမ့်မယ်။

142
00:13:07,590 --> 00:13:09,670
အာကာသခရီးသည် ပျောက်ကွယ်သွားသောအခါ၊

143
00:13:09,670 --> 00:13:12,720
ဒါဇင်နဲ့ချီတဲ့ စုံစမ်းထောက်လှမ်းတာတွေ
ကယ်ဆယ်ရေးစတင်ရန် စတင်ခဲ့သည်။

144
00:13:15,720 --> 00:13:18,780
ဒီ transmitter က လွှင့်တယ်။
အဆက်မပြတ်ဒုက္ခအချက်ပြမှု။

145
00:13:18,780 --> 00:13:21,380
စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုတစ်ခုရှိသောအခါ
ဤကမ္ဘာမြေနှင့် အနီးဆုံး

146
00:13:21,540 --> 00:13:24,280
signal ကိုယူပါလိမ့်မယ်
သင်္ဘောဖြင့် အနီးနားသို့ ပို့ပါ။

147
00:13:24,520 --> 00:13:26,380
ပြီးတော့ ကယ်ဆယ်မှုတွေ လုပ်မယ်။

148
00:13:26,840 --> 00:13:29,380
ဒါကြောင့် ပျံသန်းဖို့ စုံစမ်းထောက်လှမ်းမှုကို စောင့်နေပါတယ်။

149
00:13:29,380 --> 00:13:31,260
ငါ့မိဘတွေကို ငါရှာမယ် ဟုတ်တယ်မလား

150
00:13:31,260 --> 00:13:32,970
မေးတာက မစ္စတာဝီလျံ။

151
00:13:32,970 --> 00:13:34,730
ဒီစုံစမ်းစစ်ဆေးမှုကို ဘယ်အချိန်မှာ ရနိုင်မလဲ။

152
00:13:38,010 --> 00:13:38,990
စိတ်ကူးမရှိ။

153
00:13:40,140 --> 00:13:41,230
ဟူ...

154
00:13:41,230 --> 00:13:44,780
ဒါပေမယ့် စိတ်မပူပါနဲ့၊ ဘူးထဲမှာ ပါပါတယ်။
ရှင်သန်မှုအတွက် လိုအပ်သမျှ

155
00:13:47,850 --> 00:13:49,300
ဘရိုကိုလီစစ်စစ်။

156
00:13:55,950 --> 00:13:57,140
ဘရိုကိုလီစစ်စစ်။

157
00:14:08,680 --> 00:14:10,460
လူ့အပြုအမူဒေတာဘေ့စ် -

158
00:14:10,460 --> 00:14:12,370
ပါးစပ်ထောင့်အလှည့်ကျ၊

159
00:14:12,370 --> 00:14:14,290
နှင့် occular humidity ကိုဖော်ပြသည်။

160
00:14:14,290 --> 00:14:16,170
ယုတ်ညံ့သော စိတ်ခံစားမှုအခြေအနေ။

161
00:14:16,590 --> 00:14:19,500
ထောက်ခံစာ - ဖျော်ဖြေရေးဘာသာရပ်။

162
00:14:23,230 --> 00:14:24,730
Discovery အစုံ။

163
00:14:24,730 --> 00:14:26,660
အမည်မသိ ဂြိုဟ်ထုတ်ဝေမှု။
ဟမ်?

164
00:14:41,590 --> 00:14:43,840
အိုး၊ စစ်ဆေးကြည့်ပါ။

165
00:14:48,520 --> 00:14:50,010
အာ့ ဘာလဲ?

166
00:14:54,950 --> 00:14:56,040
ဟမ်?

167
00:14:57,330 --> 00:14:58,230
ဟား

168
00:14:58,230 --> 00:14:59,090
အာ့

169
00:15:01,510 --> 00:15:02,910
ကောင်းပြီ!

170
00:15:03,010 --> 00:15:03,730
အာ့

171
00:15:05,170 --> 00:15:06,290
ဩ

172
00:15:08,100 --> 00:15:09,100
အိုး

173
00:15:12,790 --> 00:15:13,710
အိုး!

174
00:15:16,220 --> 00:15:17,850
ဖျော်ဖြေရေး အောင်မြင်တယ်။

175
00:15:17,850 --> 00:15:20,870
စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ အခြေအနေ မြှင့်တင်ပေးခြင်း၊
မစ်ရှင်ပြီးမြောက်သည်။

176
00:15:22,720 --> 00:15:26,080
ယူနစ် B.U.C.K အတွက် ဘက်ထရီအသစ် ၀၈၁၃း။

177
00:15:27,250 --> 00:15:28,420
အားအပြည့်သွင်းထားပါတယ်။

178
00:15:28,420 --> 00:15:29,610
ပြီးပြည့်စုံသော။

179
00:15:45,710 --> 00:15:47,210
အဟ!

180
00:15:49,800 --> 00:15:51,460
မင်းဘာလုပ်နေလဲ မစ္စတာဝီလျံ။

181
00:15:51,460 --> 00:15:53,410
ဟား..

182
00:15:58,910 --> 00:16:01,410
စိတ်မကောင်းပါဘူး မစ္စတာဝီလျံ၊
နားမလည်ဘူး။

183
00:16:01,890 --> 00:16:04,120
သို့သော် တိုးတက်လာလျှင်
မင်းရဲ့ စိတ်ခံစားမှုအခြေအနေ၊

184
00:16:04,120 --> 00:16:05,200
ကျေးဇူးပြု၍ ဆက်သွားပါ။

185
00:16:05,200 --> 00:16:07,100
ငါဆက်လိုက်မယ်။
ဒီအစက်လေးကို လိုက်နာပါ။

186
00:16:07,100 --> 00:16:08,500
မင်းငါ့ကိုလိုချင်သရွေ့။

187
00:16:08,860 --> 00:16:10,010
ဟမ်?

188
00:16:10,010 --> 00:16:11,170
ဘာဖြစ်ဖြစ်။

189
00:16:13,760 --> 00:16:15,980
အေး၊ Choco Crunches။

190
00:16:16,630 --> 00:16:17,790
အမ်

191
00:16:21,370 --> 00:16:23,090
လူ့အပြုအမူဒေတာဘေ့စ် -

192
00:16:23,520 --> 00:16:25,180
ပါးစပ်ထောင့်များ ပေါ်လာသည်။

193
00:16:25,460 --> 00:16:27,410
ကျေနပ်မှုကို ဖော်ပြပါ။

194
00:16:47,290 --> 00:16:48,490
ကြိုက်လား?

195
00:16:48,490 --> 00:16:49,880
အကောင်းဆုံးပဲ။

196
00:16:49,880 --> 00:16:51,980
မကြာမီ သင်သည် အမှန်တကယ် ရှာဖွေသူ ဖြစ်လာလိမ့်မည်။

197
00:16:58,950 --> 00:17:00,060
မိုက်တယ်။

198
00:17:00,060 --> 00:17:02,480
ငါက ပထမဆုံးလူသားပါ။
ဤဂြိုဟ်ကိုစူးစမ်းရန်

199
00:17:02,480 --> 00:17:04,580
ဓာတ်ပုံရိုက်ဖို့ ကျောက်တုံးတွေပဲရှိတယ်။

200
00:17:05,070 --> 00:17:07,230
အိုး၊ မင်းတစ်နေရာရာမှာ စတင်ရမယ်။

201
00:17:09,200 --> 00:17:12,560
ဒေသရာသီဥတုအခြေအနေ
တသမတ်တည်းရေဓါတ်လိုအပ်သည်။

202
00:17:12,560 --> 00:17:14,750
ဒီမှာ မစ္စတာဝီလျံ။
အခု အဲဒီလိုမျိုး မဟုတ်ဘူး။

203
00:17:14,750 --> 00:17:16,690
ဒီဘက် တစ်ခုလုံး လိုနေသေးတယ်။

204
00:17:20,180 --> 00:17:21,820
အလွန်ထူးဆန်းသည်။

205
00:17:21,820 --> 00:17:24,770
ငလျင်ဒဏ်ကို မကောက်ဘူး။
ဤဧရိယာ၌လှုပ်ရှားမှု။

206
00:17:27,030 --> 00:17:29,950
အိုး၊ အဲဒါက ငလျင်နဲ့ မတူဘူး။

207
00:17:53,700 --> 00:17:55,670
ငြိမ်ငြိမ်နေလိုက်ပါ မစ္စတာဝီလျံ။

208
00:17:55,670 --> 00:17:59,200
တခါတရံမှာ အကောင်ကြီးတွေ
အမြဲတမ်း အန္တရာယ်ရှိသူတွေ မဟုတ်ပါဘူး။

209
00:18:04,520 --> 00:18:06,090
တခါတရံ သူတို့ သည် .

210
00:18:06,090 --> 00:18:07,310
ပြေး!

211
00:18:19,270 --> 00:18:22,120
ဦးစားပေးနံပါတ်တစ်၊ transmitter ကိုရယူပါ။

212
00:18:22,580 --> 00:18:24,550
အဲဒါမရှိရင် ငါတို့ဘယ်တော့မှ ရှာတွေ့မှာမဟုတ်ဘူး။

213
00:18:39,980 --> 00:18:41,640
အိုး၊ အေး။

214
00:18:42,010 --> 00:18:43,530
ဦးစားပေးနံပါတ်နှစ်၊

215
00:18:43,530 --> 00:18:45,150
ဘက်ထရီထုပ်ကို ထုတ်ယူပါ။

216
00:19:20,780 --> 00:19:23,250
ခန့်မှန်းချိန်နှင့် တိုက်မိရန် ၊

217
00:19:23,250 --> 00:19:24,690
18 စက္ကန့်။

218
00:19:24,690 --> 00:19:25,920
ထောက်ခံစာ၊

219
00:19:25,920 --> 00:19:27,040
မြန်နှုန်းမြင့်ရွေ့လျားမှု။

220
00:19:28,130 --> 00:19:31,770
ငါဒီအချိန်မှာ မင်းဆက်နေနိုင်မလား။
ကျွန်ုပ်တို့ကို အန္တရာယ်များသောလမ်းမှ ပို့ဆောင်ပေးပါသလား။ - အိုကေ!

221
00:19:35,910 --> 00:19:37,460
မစ္စတာဝီလျံ သင်္ဘောပေါ်တက်ပါ။

222
00:19:37,460 --> 00:19:39,650
ဒါပေမယ့် ကျွန်တော် စက်ဘီးမစီးတတ်ဘူး။

223
00:19:39,650 --> 00:19:42,140
စိတ်မပူပါနဲ့ ငါကားမောင်းပေးမယ်။

224
00:19:42,140 --> 00:19:43,630
အိုကေ၊

225
00:19:47,430 --> 00:19:48,980
အိုး.

226
00:19:48,980 --> 00:19:50,320
အဟ!

227
00:20:03,130 --> 00:20:05,840
ဘက္ထရီကို ဟိုမှာ ပြန်ချပစ်လိုက်တယ်။

228
00:20:07,030 --> 00:20:09,230
ပြန်လည်ရယူရန် ကြိုးပမ်းမှုအတွက် ဆိုးရွားသော အခြေအနေများ။

229
00:21:20,760 --> 00:21:22,910
ဟေ့ Buck၊ ငါတို့ ဘယ်တော့မှ အဆင်ပြေမှာ မဟုတ်ဘူး။

230
00:21:25,720 --> 00:21:27,940
အမှန်ကတော့ မစ္စတာဝီလျံ၊

231
00:21:27,940 --> 00:21:29,340
ခေါင်းငုံ့မထားရင်

232
00:21:29,340 --> 00:21:30,640
13 စင်တီမီတာ။

233
00:21:30,640 --> 00:21:31,720
ဟမ်?

234
00:21:55,940 --> 00:21:56,880
ပြီးပြည့်စုံသော။

235
00:21:56,880 --> 00:21:58,610
ကျွန်ုပ်တို့သည် ဘောင်ပြင်ပတွင် ရှိနေပါသည်။
ထိုသတ္တဝါတို့၏။

236
00:21:58,610 --> 00:22:00,390
မင်း အခု ဆင်းနိုင်ပြီ မစ္စတာဝီလျံ။

237
00:22:02,980 --> 00:22:05,180
ဟမ်? ငါတို့လုပ်ထားတာလား?

238
00:22:05,180 --> 00:22:06,780
ငါတို့ အသက်ရှင်နေပြီလား?

239
00:22:06,780 --> 00:22:07,920
Buck ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

240
00:22:07,920 --> 00:22:08,930
ငါးခုပေးပါ။

241
00:22:10,480 --> 00:22:12,920
ဝင်ခွင့်, ပေးသောစာပိုဒ်တို, ငါး

242
00:22:12,920 --> 00:22:15,500
ကမ္ဘာမြေအကောက်ခွန် မှတ်ပုံတင်တွင် ဖေါ်ပြထားသည်။

243
00:22:16,150 --> 00:22:17,460
ငါး။

244
00:22:17,460 --> 00:22:19,020
အိုး..

245
00:22:19,020 --> 00:22:21,040
အိုး၊ အိုး၊ အိုး၊ အို့။

246
00:22:21,440 --> 00:22:23,500
အိုး.. အိုး၊ အိုး၊

247
00:22:23,500 --> 00:22:24,700
အိုး အိုး ။

248
00:22:26,590 --> 00:22:27,450
ဒါပေမယ့် အဲဒီလိုမျိုး၊

249
00:22:27,450 --> 00:22:28,840
အစေ့ကို ဖျက်ဆီးခဲ့သည်။

250
00:22:28,840 --> 00:22:31,600
ကျွန်ုပ်တို့သည် မည်ကဲ့သို့ အချက်ပြပေးပို့ရမည်နည်း။
စိတ်မပူပါနဲ့ မစ္စတာဝီလျံ။

251
00:22:32,190 --> 00:22:34,670
Transmitter ကို ငါကိုယ်တိုင် ပါဝါပေးနိုင်တယ်။

252
00:22:39,740 --> 00:22:42,210
မင်းတကယ်မဟုတ်ဘူး။
စက်ရုပ်အတွက် အရမ်းဆိုးတယ်။

253
00:22:43,000 --> 00:22:45,170
ဂရပ်နဲလ် နှင့် စက်ဘီး၊
ဒါပါပဲ..

254
00:22:45,170 --> 00:22:48,240
ငါ့ကို ဒီမှာစောင့်၊ ငါလုပ်မယ်။
လုံးဝလုံခြုံကြောင်းစစ်ဆေးပါ။

255
00:22:54,241 --> 00:22:56,241
မစ္စတာဝီလျံ ထွက်လာနိုင်ပါတယ်။

256
00:23:03,830 --> 00:23:05,160
အလို။

257
00:23:20,890 --> 00:23:23,160
တောထဲမှာ နေရမှာပေါ့။
လုံလောက်တဲ့ ဝမ်းစာရှာပါ။

258
00:23:23,160 --> 00:23:25,130
ရိက္ခာများအစားထိုးရန်
သဲကန္တာရမှာ ငါတို့ရှုံးတယ်။

259
00:23:25,560 --> 00:23:27,670
မနက်ဖြန် ငါတို့သွားမယ်။
စခန်းချဖို့ရှိတယ်။

260
00:23:27,670 --> 00:23:29,130
စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုတစ်ခုမှ ကျွန်ုပ်တို့ကို ရှာမတွေ့ခင်အထိ။

261
00:23:30,440 --> 00:23:31,830
စူးစမ်းမှုတစ်ခု..

262
00:23:35,810 --> 00:23:37,680
ဟေ့ Buck၊ အဲဒါ စုံစမ်းစစ်ဆေးတာမဟုတ်ဘူးလား။

263
00:23:39,040 --> 00:23:40,200
မဟုတ်ဘူး မစ္စတာဝီလျံ။

264
00:23:42,350 --> 00:23:43,890
အဲဒါက စုံစမ်းစစ်ဆေးတာ မဟုတ်လား။

265
00:23:44,860 --> 00:23:45,730
မရှိ

266
00:23:46,370 --> 00:23:47,240
ထိုအရာ?

267
00:23:47,890 --> 00:23:48,700
မရှိ

268
00:23:50,290 --> 00:23:52,330
- သေချာလား? - ဟုတ်ကဲ့။

269
00:23:52,540 --> 00:23:54,700
- ဒါလား။ - မရှိသေးဘူး။

270
00:23:54,700 --> 00:23:57,550
- အဲဒါက စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုပဲ မဟုတ်လား။ - မရှိပါ။

271
00:23:57,550 --> 00:23:59,480
- ပြီးတော့ ဟိုမှာ? - မရှိပါ။

272
00:23:59,480 --> 00:24:01,080
- ဟိုမှာ ? - မရှိပါ။

273
00:24:04,310 --> 00:24:06,410
- အဲ.. - မဟုတ်ဘူး၊

274
00:24:08,300 --> 00:24:09,670
ပြီးတော့.. ဟိုမှာ?

275
00:24:14,070 --> 00:24:15,740
မစ္စတာဝီလျံရဲ့ ဘေးကင်းမှု၊

276
00:24:15,740 --> 00:24:17,020
အိုကေ။

277
00:24:17,380 --> 00:24:19,330
အချက်ပြအား၊ ကောင်းပြီ။

278
00:24:20,430 --> 00:24:22,530
ဘက်ထရီအဆင့် 72%။

279
00:24:22,880 --> 00:24:23,870
အိုကေတယ်နော်။

280
00:24:45,930 --> 00:24:47,350
အိုး၊ အေး။

281
00:24:48,250 --> 00:24:50,060
ကျွန်တော့်ရဲ့ ပထမဆုံး သတ္တဝါဓာတ်ပုံ။

282
00:24:58,630 --> 00:25:00,020
Buck ဘာသဘောတူညီချက်လဲ။

283
00:25:00,020 --> 00:25:01,080
မင်းဘာလို့အဲ့လိုလုပ်တာလဲ။

284
00:25:01,080 --> 00:25:03,770
အန္တရာယ်ကို မပြေးနိုင်ဘူး။
ဒီသတ္တဝါက မင်းကို တိုက်ခိုက်နေတာ။

285
00:25:03,770 --> 00:25:05,670
ဟမ်? သင်ဘယ်အကြောင်းပြောနေတာလဲ?

286
00:25:05,670 --> 00:25:07,540
အဲဒီအရာက ငါ့အတွက် ဘာလုပ်ပေးနိုင်လဲ။

287
00:25:07,540 --> 00:25:09,010
အဲဒါက ပြဿနာပဲ။

288
00:25:09,010 --> 00:25:10,540
မသေချာနိုင်ဘူး။

289
00:25:10,540 --> 00:25:13,980
ငါ့တာဝန်က အဲဒါကို မြင်ဖို့ပဲ။
သင်လုံခြုံပြီး အသံထွက်နေပါစေ။

290
00:25:13,980 --> 00:25:16,770
သွားစို့။ ရောက်အောင်သွားရမယ်။
ညမိုးချုပ်မီ တော။

291
00:25:18,370 --> 00:25:21,010
ဟေး သတိရပါ။
ငါ့မှာ တာဝန်လည်း ရှိတယ်။

292
00:25:21,010 --> 00:25:24,630
ကျွန်တော်က စူးစမ်းလေ့လာသူ တစ်ယောက်ပါ။
တွေ့သမျှကို ဓာတ်ပုံရိုက်ပါ။

293
00:25:26,270 --> 00:25:27,390
ဩ။ ။

294
00:25:30,380 --> 00:25:31,880
ဟေ့ Buck ငါ့ကိုစောင့်။

295
00:27:29,470 --> 00:27:31,130
အနီးနားတွင် အန္တရာယ်မရှိပါ။

296
00:27:31,130 --> 00:27:32,830
ရေကောင်းရေသန့် ပေါများခြင်း။

297
00:27:32,830 --> 00:27:35,510
ဤနေရာသည် စံပြဖြစ်ပုံရသည်။
ငါတို့ရဲ့ အခြေစိုက်စခန်းကို ထူထောင်တယ်။

298
00:27:36,340 --> 00:27:37,130
ဟဲ?

299
00:27:40,660 --> 00:27:43,800
ပတ်​၀န်းကျင်​ကို ​လေ့လာကြည့်​ချင်​တယ်​
အန္တရာယ်မရှိကြောင်းသေချာပါစေ။

300
00:27:43,800 --> 00:27:44,890
ကျေးဇူးပြု၍ ဤနေရာတွင်နေပါ။

301
00:27:44,890 --> 00:27:46,990
မလှုပ်နဲ့ ဘာကိုမှ မထိနဲ့။

302
00:27:46,990 --> 00:27:49,650
ဟမ်? မင်းမသွားဘူး။
ငါ့ဘာသာ ထားခဲ့ဖို့လား။

303
00:28:00,240 --> 00:28:02,320
ဒီမှာ။ သင်အများကြီးပိုကောင်းခံစားရပါလိမ့်မယ်။

304
00:28:02,920 --> 00:28:04,580
ကျေးဇူးပါ ဒါပေမယ့်..

305
00:28:04,580 --> 00:28:05,680
အဲဒီလိုမျိုး ခဏစောင့်။

306
00:28:06,200 --> 00:28:07,550
စိတ်မပူပါနဲ့ မစ္စတာဝီလျံ။

307
00:28:07,970 --> 00:28:09,190
ကိုယ်ပြန်လာခဲ့မယ်။

308
00:28:19,710 --> 00:28:20,530
ဟမ်?

309
00:28:29,090 --> 00:28:30,370
ဟေး! မင်္ဂလာပါ။

310
00:28:34,670 --> 00:28:35,850
မကြောက်ပါနဲ့။

311
00:28:52,580 --> 00:28:54,550
မင်းသူတို့ကို မကြောက်ဘူးလား။

312
00:28:55,280 --> 00:28:56,690
ထွက်သွား၊ ရှုံ့။

313
00:28:57,330 --> 00:28:59,080
ငါ မင်းကို ကာကွယ်ပေးမယ် ဟုတ်လား?

314
00:29:02,150 --> 00:29:03,480
အိုး.။

315
00:29:13,470 --> 00:29:14,980
အိုး..

316
00:29:20,540 --> 00:29:22,880
လွယ်လိုက်တာ မင်းက ရုပ်ဆိုးတဲ့အကောင်ကြီး။

317
00:29:22,880 --> 00:29:23,790
လွယ်ပါတယ်.။

318
00:29:27,610 --> 00:29:29,720
အိုး မင်းဗိုက်ဆာနေတာလား။

319
00:29:31,470 --> 00:29:33,710
ကြည့်စမ်း၊ ချောကလက်အချဉ်ပေါက်တာတွေ။

320
00:29:35,840 --> 00:29:37,810
ဟမ်။ အရမ်းအရသာရှိတယ်..

321
00:29:37,810 --> 00:29:39,300
ဟမ်?

322
00:29:59,440 --> 00:30:00,660
ဟား? ဘာလဲ?

323
00:30:00,660 --> 00:30:03,250
မစ္စတာဝီလျံ၊
ရှင်းလင်းရေး၌ငါ့ကိုစောင့်ပါ။

324
00:30:03,250 --> 00:30:05,080
ဘာမှ မလှုပ်ရှားဘဲ မထိနဲ့။

325
00:30:05,080 --> 00:30:07,750
ဟင့်အင်း၊ အဲဒါကို ပြောဖို့ အချိန်ကောင်းမဟုတ်ဘူး။

326
00:30:07,750 --> 00:30:09,060
တကယ်ပါပဲ။

327
00:30:09,730 --> 00:30:11,840
အိုး.. မင်းကဘာလဲ..။

328
00:30:32,070 --> 00:30:33,160
ဝင်ခွင့်အသစ်-

329
00:30:33,160 --> 00:30:34,690
ရှော့ခ်နှင့် ပြုတ်ကျသည်။

330
00:30:34,690 --> 00:30:36,520
ဘာသာရပ်တွင် ဖျော်ဖြေမှုကို လှုံ့ဆော်ပေးသည်။

331
00:30:51,830 --> 00:30:53,070
ဟားဟားဟား

332
00:30:53,070 --> 00:30:54,280
ဟားဟားဟား

333
00:30:54,280 --> 00:30:55,460
ဟားဟားဟား

334
00:30:56,240 --> 00:30:58,340
ပိုသတိထားသင့်တယ် မစ္စတာဝီလျံ။

335
00:30:58,340 --> 00:30:59,800
အဲဒါ ငါ့အပြစ်မဟုတ်ဘူး။

336
00:30:59,800 --> 00:31:01,000
ဘယ်တော့မှ မလှည့်စားသင့်ဘူး။

337
00:31:01,000 --> 00:31:02,150
အမဲလိုက်ရန်ပင်။

338
00:31:02,970 --> 00:31:04,270
ဒါပေမယ့် ဝန်ခံရမယ်၊

339
00:31:04,270 --> 00:31:05,850
ဒါက ဖမ်းလို့ကောင်းပါတယ်။

340
00:31:05,850 --> 00:31:07,700
၎င်းသည် လုံးဝစားသုံးနိုင်သည်။

341
00:31:07,700 --> 00:31:08,920
'ငါ့ကို သနားလား?

342
00:31:08,920 --> 00:31:09,850
မင်းက အရူးလား?

343
00:31:09,850 --> 00:31:11,290
ငါတို့သူ့ကိုစားမှာမဟုတ်ဘူး။

344
00:31:11,290 --> 00:31:12,460
အမှားပါ..

345
00:31:12,460 --> 00:31:14,050
သစ္စာရှိအဖော်၊

346
00:31:14,050 --> 00:31:15,510
Flash Rider။

347
00:31:15,510 --> 00:31:17,760
ဒါပေမယ့် သင်နှစ်သက်ရင် သူ့ကို Flash လို့ခေါ်နိုင်ပါတယ်။

348
00:31:19,240 --> 00:31:20,870
မစားတော့ရင်၊

349
00:31:20,870 --> 00:31:22,670
ဤသတ္တဝါသည် ငါတို့အတွက် အသုံးမဝင်ပေ။

350
00:31:22,670 --> 00:31:24,020
မှန်ပါတယ် မစ္စတာ Flash

351
00:31:28,060 --> 00:31:29,810
ရပ်။ သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

352
00:31:31,920 --> 00:31:33,760
ဒါပေမယ့် သူက အဲဒီလိုမျိုး ဖော်ရွေတဲ့ပုံပေါက်တယ်။

353
00:31:33,760 --> 00:31:35,270
အမှန်ကတော့ မစ္စတာဝီလျံ။

354
00:31:35,270 --> 00:31:37,500
ထိုသတ္တဝါသည် မဖြစ်
အန္တရာယ်ဖြစ်ပုံရသည်။

355
00:31:38,630 --> 00:31:41,790
ငါတို့ မြန်မြန်ရှာကြစို့
ညအတွက်လုံခြုံသောနေရာ။

356
00:32:09,820 --> 00:32:11,000
ဟမ်။

357
00:32:11,000 --> 00:32:12,490
ဘယ်လောက်ပျင်းစရာကောင်းတဲ့နေ့လဲ။

358
00:32:12,490 --> 00:32:14,770
သတ္တဝါလေးတစ်ကောင်တောင် မရလိုက်ဘူး။

359
00:32:24,440 --> 00:32:27,000
စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုတစ်ခု နောက်ဆုံးတွင် ရောက်လာမည် မဟုတ်လား။

360
00:32:33,740 --> 00:32:34,530
ဟမ်?

361
00:32:38,040 --> 00:32:39,050
အင်း

362
00:32:42,600 --> 00:32:44,620
ဟင့်အင်း၊ နောက်တစ်ခု လွတ်သွားတယ်။

363
00:32:44,620 --> 00:32:46,380
ဒါကို ငါဖျားတယ်။

364
00:32:51,290 --> 00:32:52,310
အာ့။

365
00:32:52,310 --> 00:32:53,510
ဟမ်?

366
00:33:01,820 --> 00:33:03,350
အလို။

367
00:33:03,350 --> 00:33:04,530
အံ့သြဖွယ်။

368
00:33:04,530 --> 00:33:06,140
ဒီမှာ တစ်မိသားစုလုံးရှိတယ်။

369
00:33:25,740 --> 00:33:27,150
Buck ကို ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

370
00:33:27,150 --> 00:33:29,090
ကြိုဆိုပါတယ် မစ္စတာဝီလျံ။

371
00:34:11,850 --> 00:34:14,700
မစ္စတာဝီလျံရဲ့ ဘေးကင်းမှု၊

372
00:34:14,700 --> 00:34:17,110
အချက်ပြအား၊ ကောင်းပြီ။

373
00:34:17,110 --> 00:34:19,440
ဘက်ထရီအဆင့်၊ 50%။

374
00:34:19,440 --> 00:34:22,410
ထောက်ခံချက်၊ ယာယီအိပ်စက်ခြင်းမုဒ်။

375
00:34:51,910 --> 00:34:52,990
မြန်မြန်လုပ်ပါ။

376
00:34:52,990 --> 00:34:55,250
နေရာရှာရမယ်။
ငါတို့ရဲ့ အခြေစိုက်စခန်းကို ထူထောင်တယ်။

377
00:34:56,150 --> 00:34:58,990
Buck သိတယ်၊ ဒါပေမယ့် အရမ်းဗိုက်ဆာတယ်။

378
00:35:00,340 --> 00:35:01,470
ဝိုး

379
00:35:12,290 --> 00:35:13,440
ဟားဟားဟား

380
00:35:13,440 --> 00:35:14,650
ဟားဟားဟား

381
00:35:15,430 --> 00:35:16,980
ဟားဟား

382
00:35:17,590 --> 00:35:19,980
ဟမ်? အဲဒါဘာလဲ။

383
00:35:21,690 --> 00:35:22,480
ဟမ်?

384
00:35:26,330 --> 00:35:27,570
သူ့ခမျာ။

385
00:35:28,370 --> 00:35:30,390
သူ့ကို ဒီအတိုင်းထားလို့မရဘူး။

386
00:35:39,980 --> 00:35:42,160
လုံးဝငြိမ်ငြိမ်နေပါ။

387
00:35:54,340 --> 00:35:55,430
အလို။

388
00:35:56,820 --> 00:35:59,260
အဲဒီ အချက်ပေးစနစ်က အေးတယ်။

389
00:35:59,260 --> 00:36:02,340
ငါ့မိဘတွေတောင် မရောက်ဖူးတာ သေချာတယ်။
ဒါမျိုးကို မြင်တယ်။

390
00:36:03,240 --> 00:36:05,990
အိုး.. ဓာတ်ပုံတောင် မရိုက်ဖူးဘူး။

391
00:36:10,050 --> 00:36:12,170
အိုး ငါဗိုက်ဆာနေသေးတယ်။

392
00:36:13,950 --> 00:36:15,700
ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာ၊ ဟုတ်ပါတယ်။

393
00:36:15,700 --> 00:36:17,940
အဆိပ်အတောက်ဖြစ်စေသော အရာများကို မတွေ့ရှိရပါ။

394
00:36:23,310 --> 00:36:24,110
ဟမ်?

395
00:36:25,250 --> 00:36:25,910
Bahg

396
00:36:25,910 --> 00:36:27,630
ပူလောင်တယ်..

397
00:36:30,080 --> 00:36:31,620
ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာတာ အမှန်ပါ။

398
00:36:39,530 --> 00:36:41,270
ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာတာ အမှန်ပါ။

399
00:36:58,340 --> 00:36:59,680
ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာတာ အမှန်ပါ။

400
00:36:59,680 --> 00:37:01,970
အာ့ ဒီတစ်ခါ Buck သေချာရဲ့လား

401
00:37:02,270 --> 00:37:03,940
အဲဒီကနေ မစ္စတာဝီလျံ။

402
00:37:03,940 --> 00:37:05,860
ဘေးထွက်ဆိုးကျိုးအန္တရာယ်မရှိပါ။

403
00:37:09,060 --> 00:37:11,570
ဒီကမ္ဘာမြေရဲ့ အသီးအရွက်တွေက အံ့သြစရာတွေနဲ့ ပြည့်နေတယ်။

404
00:37:14,720 --> 00:37:16,820
နောက်ပြီး အဲဒါက အကြောင်းအရာတွေပါ။

405
00:37:16,820 --> 00:37:18,820
အလွန်စေးကပ်ပုံရသည်။

406
00:37:28,270 --> 00:37:29,080
ဟမ်?

407
00:37:30,590 --> 00:37:32,270
အိုကေ၊ ငါ မင်းကို ကူညီမယ်။

408
00:37:40,810 --> 00:37:41,950
မစ္စတာဝီလျံ?

409
00:37:41,950 --> 00:37:43,000
အားလုံးအဆင်ပြေလား?

410
00:37:47,800 --> 00:37:49,690
မစ္စတာဝီလျံ? သင်အဲဒီမှာရှိပါလား?

411
00:38:00,580 --> 00:38:01,820
စိတ်ဝင်စားစရာ။

412
00:38:03,520 --> 00:38:05,620
အပင်၏ပါဝင်မှု အလွန်လျင်မြန်စွာ ခြောက်သွေ့ခြင်း၊

413
00:38:05,620 --> 00:38:07,090
ထို့နောက် အတော်လေး ကြွပ်ဆတ်လာသည်။

414
00:38:31,560 --> 00:38:34,270
ဤနေရာသည် ပြီးပြည့်စုံလိမ့်မည်။
ငါတို့ အခြေစိုက်စခန်းအတွက်

415
00:38:40,440 --> 00:38:41,890
Flash လား?

416
00:38:47,770 --> 00:38:49,950
ပြန်တွေ့ရတာ အရမ်းဝမ်းသာပါတယ်။

417
00:39:04,740 --> 00:39:06,850
ဟုတ်တယ်၊ အရမ်းကြည့်ကောင်းတယ်။

418
00:39:10,310 --> 00:39:11,730
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

419
00:39:13,920 --> 00:39:14,860
အင်း

420
00:39:16,710 --> 00:39:17,540
အမ်

421
00:39:25,860 --> 00:39:27,890
စိတ်မပူပါနဲ့ ငါသူနဲ့စကားပြောမယ်။

422
00:39:29,100 --> 00:39:30,440
အဲဒီလိုမျိုး! ရပ်။

423
00:39:30,440 --> 00:39:31,760
ရပ်။

424
00:39:34,840 --> 00:39:36,810
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် မင်းသူ့ကို ဆန့်ကျင်တာလား။

425
00:39:36,810 --> 00:39:39,760
ငါ မင်းကို အကြောင်းကြားပြီးပြီ။
ဤသတ္တဝါ၏ အသုံးမကျမှု။

426
00:39:39,760 --> 00:39:40,590
ဘာလဲ?

427
00:39:40,590 --> 00:39:42,360
မင်းတကယ်နားမလည်ဘူးလား?

428
00:39:42,770 --> 00:39:45,540
နောက်ဆုံးတော့ သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်နဲ့တွေ့တယ်၊
လွှတ်လိုက်လော့။

429
00:39:45,900 --> 00:39:47,290
ကျေးဇူးပါ။

430
00:39:47,290 --> 00:39:49,120
ကြိုဆိုပါတယ် မစ္စတာဝီလျံ။

431
00:39:59,570 --> 00:40:01,600
လူ့စိတ်ပညာဒေတာဘေ့စ် -

432
00:40:01,900 --> 00:40:05,990
ချစ်ခြင်းမေတ္တာပြသမှုများသည် တိုးတက်ကောင်းမွန်လာသည်။
စိတ်ခံစားမှုဆိုင်ရာ ဘာသာရပ်များ။

433
00:40:21,240 --> 00:40:23,050
အားလုံးအဆင်ပြေရဲ့လား မစ္စတာဝီလျံ။

434
00:40:23,050 --> 00:40:24,780
မဟုတ်ဘူး၊ တကယ်မဟုတ်ဘူး။

435
00:40:25,720 --> 00:40:28,390
ငါတို့က ဒီကမ္ဘာပေါ်မှာ ရှိဖူးတယ်။
ရက်အတော်ကြာနေပြီ၊

436
00:40:28,600 --> 00:40:31,270
မရှိသေးဘူး။
မိဘများထံမှသတင်းများ။

437
00:40:31,710 --> 00:40:33,950
စုံစမ်းစစ်ဆေးမှု လာမယ်ဆိုတာ သေချာသလား။

438
00:40:34,590 --> 00:40:37,100
ဟုတ်တယ်၊ မကြာခင် မစ္စတာဝီလျံ။

439
00:40:38,500 --> 00:40:39,900
မကြာပါဘူး။

440
00:40:49,500 --> 00:40:50,590
မီးရောင်။

441
00:40:50,630 --> 00:40:51,650
ရှ

442
00:40:54,070 --> 00:40:55,800
ရပါတယ်၊ သူအနားမှာ မရှိပါဘူး။

443
00:40:57,040 --> 00:40:58,060
အကျိူး

444
00:41:00,770 --> 00:41:02,720
အမြန်ဖလက်ရှ်၊ ဖျောက်သွားပါ။

445
00:41:04,580 --> 00:41:06,020
သတိထားပါ မစ္စတာဝီလျံ။

446
00:41:06,020 --> 00:41:07,990
အကိုင်းအခက်တွေက သစ်ပင်တွေပေါ်ကနေ ပြုတ်ကျလို့။

447
00:41:07,990 --> 00:41:09,280
အိုဟုတ်တာပေါ့?

448
00:41:09,870 --> 00:41:11,120
ထူးဆန်းလိုက်တာ၊

449
00:41:12,530 --> 00:41:13,930
လာ၊ ငါတို့ပြန်ကြကုန်အံ့။

450
00:41:13,930 --> 00:41:15,990
ငါတို့ဆီ ရောက်အောင်သွားရမယ်။
တဲဆောက်ဖို့စခန်း။

451
00:41:15,990 --> 00:41:19,620
ကောင်းပြီ၊ ငါဒီအချက်ကိုမတွေ့ဘူး။
ငါတို့မကြာခင်ထွက်တော့မယ်လို့ မင်းပြောတယ်

452
00:41:19,620 --> 00:41:23,310
မစ္စတာဝီလျံက မကြာခင် ပြောချင်တာပါ။
ရက်သတ္တပတ်များစွာ၊ သင်သဘောပေါက်သည်။

453
00:41:24,270 --> 00:41:26,590
ချဲ့ကားနေတယ်လို့ မထင်ဘူးလား။

454
00:41:30,470 --> 00:41:31,740
အိုး၊ သွားရမယ်။

455
00:41:31,740 --> 00:41:33,460
တကယ်လိုတယ်... သိလား။

456
00:41:33,460 --> 00:41:35,020
ငါမင်းနဲ့အတူလာမယ် မစ္စတာဝီလျံ။

457
00:41:35,020 --> 00:41:38,000
ဟင့်အင်း၊ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ ငါထင်တယ်။
ကိုယ့်ဘာသာ စီမံခန့်ခွဲနိုင်တယ်။

458
00:41:38,000 --> 00:41:40,110
တကယ်တော့ အချိန်အနည်းငယ် ကြာနိုင်ပါတယ်။

459
00:41:40,110 --> 00:41:42,110
ကြီးကြီးကျယ်ကျယ်ဖြစ်လာမယ်လို့ ခံစားရတယ်။

460
00:41:42,110 --> 00:41:44,240
ဒါပေမယ့် စိတ်မပူပါနဲ့ ငါဖုန်းဆက်လိုက်မယ်။
ပြဿနာရှိလျှင်။

461
00:41:48,670 --> 00:41:50,430
ကောင်းတယ်ဗျာ မစ္စတာဝီလျံ။

462
00:41:53,590 --> 00:41:55,480
ဒီတစ်ခါတော့ မလွတ်ပါဘူး။

463
00:42:07,900 --> 00:42:09,910
အိုး၊ ငါ ဘာလုပ်လိုက်တာလဲ?

464
00:42:14,640 --> 00:42:16,220
တကယ် စိတ်မကောင်းပါဘူး။

465
00:42:20,180 --> 00:42:22,130
ခဏနေ၊ ငါကြိုးစားပြီးပြင်မယ်။

466
00:42:28,031 --> 00:42:30,331
ငါ မင်းကို ကူညီဖို့ပဲ ကြိုးစားနေတယ်။
 စိတ်မပူပါနဲ့။

467
00:42:32,690 --> 00:42:33,920
ဟမ်။

468
00:42:48,690 --> 00:42:50,430
စလာသည်။ ရပ်။

469
00:42:50,430 --> 00:42:51,850
လုပ်ပါရစေ။

470
00:42:51,850 --> 00:42:53,120
တွေ့လိမ့်မယ်။

471
00:42:59,940 --> 00:43:01,400
အခု ငြိမ်နေလိုက်ပါ။

472
00:43:04,770 --> 00:43:06,280
ဟိုမှာ မင်းသွား။

473
00:43:16,620 --> 00:43:17,880
Flash အလုပ်လုပ်ပါတယ်။

474
00:43:21,360 --> 00:43:23,530
ကောင်းပြီ၊ သိပ်မကြာဘူး၊

475
00:43:23,530 --> 00:43:25,970
ဒါမှမဟုတ် Buck သံသယဖြစ်လိမ့်မယ်။

476
00:43:26,540 --> 00:43:29,490
မစ္စတာဝီလျံ၊ မစ္စတာဝီလျံ၊ မင်းအဲဒီမှာလား။

477
00:43:33,570 --> 00:43:34,960
မစ္စတာဝီလျံ?

478
00:43:38,590 --> 00:43:40,500
မစ္စတာဝီလျံ၊ မင်းအဲဒီမှာလား။

479
00:43:45,180 --> 00:43:47,250
မစ္စတာဝီလျံ?

480
00:43:47,250 --> 00:43:49,260
မစ္စတာဝီလျံ?

481
00:43:58,210 --> 00:43:59,710
အလို။

482
00:44:15,360 --> 00:44:16,540
ဟုတ်တယ်!

483
00:44:16,540 --> 00:44:17,920
ဟူး ဟူး!

484
00:44:18,950 --> 00:44:20,610
Yi haa!

485
00:44:30,110 --> 00:44:32,130
Wow Flash၊ အဲဒါ အရမ်းမိုက်တယ်။

486
00:44:36,750 --> 00:44:37,820
ဟမ်?

487
00:44:50,760 --> 00:44:52,600
မင်းကငါ့ကိုလိမ်တယ် မစ္စတာဝီလျံ။

488
00:44:52,600 --> 00:44:54,240
ငါရှာနေတာ
အားလုံးသင့်အတွက်။

489
00:44:54,670 --> 00:44:55,930
တောင်းပန်ပါတယ်။

490
00:44:55,930 --> 00:44:57,780
ငါတို့ပျော်ဖို့ပဲလိုတာ။

491
00:44:57,920 --> 00:45:00,020
ထို့အပြင် ဆိုးဆိုးရွားရွား ဘာမှမဖြစ်ခဲ့ပါ။

492
00:45:00,020 --> 00:45:02,030
ထိရောက်စွာကာကွယ်နိုင်စေရန်၊

493
00:45:02,030 --> 00:45:04,300
ဘယ်မှာမှ သိရမယ်။
သင်သည် အချိန်တိုင်းရှိပါ၏။

494
00:45:04,300 --> 00:45:06,040
ဟုတ်တယ်၊ ငါသိတယ်။

495
00:45:08,020 --> 00:45:09,290
လာပါ ။

496
00:45:14,440 --> 00:45:16,140
အိုး၊ ကိုက်တယ်။

497
00:45:21,320 --> 00:45:22,610
Flash လား?

498
00:45:24,340 --> 00:45:25,140
ဟမ်?

499
00:45:27,570 --> 00:45:28,870
အဲဒီလိုမျိုး!

500
00:45:30,630 --> 00:45:32,760
Buck ငါ ဘာဖြစ်နေတာလဲ။

501
00:45:36,530 --> 00:45:39,800
အမည်မသိပစ္စည်းဖြင့် ညစ်ညမ်းနေသော အကြောင်းအရာ။

502
00:45:39,800 --> 00:45:41,880
ဗီတာမင်များ ကျဆင်းလာသည်။

503
00:45:45,350 --> 00:45:46,560
သင်ဘာဖြစ်သွားတာလဲ?

504
00:45:51,860 --> 00:45:54,930
အပင်အမျိုးအစား 4 calibre 9 ။

505
00:45:54,930 --> 00:45:56,380
အန္တရာယ်အများဆုံး။

506
00:45:56,380 --> 00:45:58,890
အကြံပြုချက်- အဆိပ်ဖြေဆေးကို ရှာဖွေပါ။

507
00:46:01,260 --> 00:46:03,100
အဆိပ်ဖြေဆေး မဖော်ထုတ်ပါ။

508
00:46:06,730 --> 00:46:09,020
အဆိပ်ဖြေဆေး မဖော်ထုတ်ပါ။

509
00:46:12,010 --> 00:46:13,790
အဆိပ်ဖြေဆေး မဖော်ထုတ်ပါ။

510
00:46:19,060 --> 00:46:20,690
နှလုံးခုန်နှုန်း- ကျဆင်းခြင်း။

511
00:46:20,690 --> 00:46:23,440
ရှင်သန်နိုင်ခြေ ဘာသာရပ်များ- အန္တရာယ်ကျရောက်နိုင်သည်။

512
00:46:34,300 --> 00:46:35,440
ဝီလီ?

513
00:46:37,710 --> 00:46:39,140
ဝီလီ?

514
00:46:42,040 --> 00:46:43,520
- ဝီလီ။ - ဝီလီ။

515
00:46:44,230 --> 00:46:46,070
ဖေဖေ? မေမေ?

516
00:46:46,600 --> 00:46:48,230
ငါတို့ဒီမှာ ငါ့အချစ်။

517
00:46:49,030 --> 00:46:51,610
ငါ့ရဲ့တာဝန်ကို ငါတိုးတက်အောင်လုပ်ခဲ့တယ်၊
ကြည့်

518
00:46:57,260 --> 00:47:00,520
အရမ်းကောင်းတယ်၊ မင်းက တကယ့်စူးစမ်းသူပါ။

519
00:47:03,370 --> 00:47:05,690
မင်းဘယ်တော့လဲ။
ငါ့ကိုလာယူမလား

520
00:47:05,880 --> 00:47:07,670
ကျွန်တော်တို့ မသိသေးဘူး။

521
00:47:07,670 --> 00:47:10,370
မင်းက တော်လောက်တယ်။
ငါတို့မပါဘဲ အခုလုပ်ပါ။

522
00:47:10,370 --> 00:47:11,870
ဟမ်?

523
00:47:14,430 --> 00:47:16,770
မဟုတ်ပါ၊ ကျေးဇူးပြု၍ ကျွန်ုပ်ကို မထားခဲ့ပါနှင့်။

524
00:47:27,300 --> 00:47:29,700
မဟုတ်ဘူး! ကျေးဇူးပြု!

525
00:47:34,810 --> 00:47:36,380
ကာကွယ်ရေးတာဝန် ပျက်ကွက်ခြင်း။

526
00:47:36,380 --> 00:47:38,050
ကာကွယ်ရေးတာဝန် ပျက်ကွက်ခြင်း။

527
00:47:56,070 --> 00:47:57,090
Flash လား?

528
00:48:06,260 --> 00:48:09,390
မစ္စတာဝီလျံရဲ့ လုံခြုံရေး၊

529
00:48:10,390 --> 00:48:12,170
အချိန်တိုအတွင်း သက်သာလာပါလိမ့်မယ်။

530
00:48:14,000 --> 00:48:15,640
သွားစို့။

531
00:48:20,540 --> 00:48:22,540
Mr. Flash သည် ကျွန်ုပ်တို့ထံ လာနိုင်ပါသည်။

532
00:48:22,540 --> 00:48:24,440
ဘာလဲ? တကယ်လား?

533
00:48:24,720 --> 00:48:26,650
Flash၊ မင်း ငါတို့နဲ့ အတူလာနိုင်တယ်။

534
00:49:23,100 --> 00:49:24,670
ကောင်းကောင်းအိပ်တယ်။

535
00:49:24,670 --> 00:49:26,020
လာ Flash ကြစို့...

536
00:49:26,020 --> 00:49:27,550
ဟမ်? Flash လား?

537
00:49:30,080 --> 00:49:31,750
Buck, Buck, မြန်မြန်လာပါ။

538
00:49:31,750 --> 00:49:33,450
Flash တွင် တစ်ခုခု မှားယွင်းနေပါသည်။

539
00:49:38,820 --> 00:49:39,980
စိတ်မပူပါနှင့်။

540
00:49:39,980 --> 00:49:42,710
မင်းရဲ့သူငယ်ချင်း Flash က သွားနေတာ
metamorphosis မှတဆင့်။

541
00:49:43,870 --> 00:49:45,750
ပြီးတော့ သူက အနေအထားမှာရှိတယ်။
မျိုးပွားခြင်း

542
00:49:46,330 --> 00:49:47,820
အရမ်းကောင်းတယ်။

543
00:49:52,680 --> 00:49:54,300
အရမ်းမိုက်တယ်။

544
00:50:01,440 --> 00:50:03,270
Flash၊ အဆင်ပြေလား။

545
00:50:05,750 --> 00:50:06,880
ဝိုး!

546
00:50:09,470 --> 00:50:10,470
ဝိုး

547
00:50:11,470 --> 00:50:12,390
ဩ

548
00:50:24,810 --> 00:50:25,980
ဟားဟား

549
00:51:00,370 --> 00:51:02,030
"ဒိန်ခဲ" လို့ပြောပါ။

550
00:51:02,800 --> 00:51:04,440
အိုး Flash မရှိပါ။

551
00:51:30,990 --> 00:51:33,570
အမေ့ကိုပြဖို့ မစောင့်နိုင်တော့ဘူး။
ငါတို့လုပ်ထားတဲ့ ဖေဖေ။

552
00:51:35,150 --> 00:51:37,250
သူတို့က ငါတို့နဲ့ အတူရှိစေချင်တယ်။

553
00:51:38,790 --> 00:51:41,220
အလွန်ဂုဏ်ယူကြပေလိမ့်မည်။
မင်းထဲက မစ္စတာဝီလျံ။

554
00:51:42,250 --> 00:51:43,960
5 ငါ့ကိုပေးပါ။

555
00:51:52,060 --> 00:51:53,040
ဟမ်?

556
00:51:53,460 --> 00:51:54,870
ဟီးဟီး။

557
00:51:56,190 --> 00:51:57,600
လာ၊ စားရအောင်။

558
00:51:59,060 --> 00:51:59,810
အိုး။

559
00:52:02,660 --> 00:52:04,600
မင်းငါ့ကိုနည်းနည်းချန်ထားခဲ့နိုင်တယ်။

560
00:52:08,170 --> 00:52:10,090
ကောင်းပြီ ငါသွားယူလိုက်မယ်။

561
00:52:29,720 --> 00:52:30,890
Flash လား?

562
00:52:39,790 --> 00:52:41,550
မင်းက ဟာသလုပ်လိုက်တာလား Buck

563
00:52:41,550 --> 00:52:43,170
ယုံပါတယ်ဗျာ၊

564
00:52:43,170 --> 00:52:44,150
ဟီးဟီး။

565
00:52:46,650 --> 00:52:48,530
ဟုတ်တယ်၊ မင်းဟာသလုပ်တယ်။

566
00:52:49,039 --> 00:52:50,539
အဲဒီ Flash ကိုတွေ့လား?

567
00:52:50,540 --> 00:52:52,350
Buck က ဟာသလုပ်တယ်။

568
00:52:57,620 --> 00:52:59,710
အင်း၊ အဲဒါ မိုက်တယ်။

569
00:53:15,020 --> 00:53:16,960
ခိုလှုံရာရှာကြပါစို့။

570
00:53:20,140 --> 00:53:21,690
Flash လာပါ ။

571
00:53:21,890 --> 00:53:24,850
စိတ်မပူပါနှင့်
မိုးကြိုးပစ်၊ မင်းဘေးကင်းပြီ။

572
00:53:32,790 --> 00:53:34,730
ဘာကြက်လဲ။

573
00:54:05,670 --> 00:54:07,370
မိုးသီးတွေကျလာတယ်။

574
00:54:07,370 --> 00:54:09,640
Flash ကိုသွားရှာတာ ပိုကောင်းပါတယ်။

575
00:54:10,230 --> 00:54:12,570
အရမ်းကောင်းတဲ့ အကြံဥာဏ်ပါ မစ္စတာဝီလျံ။

576
00:54:35,130 --> 00:54:35,870
ဝိုး

577
00:54:37,000 --> 00:54:38,160
ဟမ်?

578
00:54:47,860 --> 00:54:49,970
အိုး၊ ဒိုင်းလွှားကြီး။

579
00:54:51,820 --> 00:54:52,900
Buck ကို ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

580
00:54:53,300 --> 00:54:55,260
မင်းမရှိရင် ငါဘာလုပ်မှာလဲ။

581
00:54:57,280 --> 00:54:59,580
သတိပေးချက် ဘက်ထရီအဆင့်နိမ့်။

582
00:55:21,350 --> 00:55:22,260
ဟမ်?

583
00:55:28,210 --> 00:55:30,590
အိုး၊ အဲဒါက တော်တော်မိုးသီးမုန်တိုင်း။

584
00:55:31,460 --> 00:55:32,980
ဟေး Flash

585
00:55:32,980 --> 00:55:34,460
ကောင်းပြီ အဆင်ပြေလား?

586
00:55:34,460 --> 00:55:35,860
Buck မင်းကော။

587
00:55:35,860 --> 00:55:37,020
အဆင်ပြေသလား?

588
00:55:37,510 --> 00:55:39,580
ဟုတ်ကဲ့ မစ္စတာဝီလျံ၊ အားလုံးအဆင်ပြေပါတယ်။

589
00:55:40,000 --> 00:55:42,280
ဒါပေမယ့် ငါလုပ်ရတော့မယ်။
မင်းကို ခဏထားခဲ့လိုက်ပါ။

590
00:55:42,280 --> 00:55:43,320
ဘာလဲ?

591
00:55:44,260 --> 00:55:47,320
အိုး မင်းနောက်ထပ်ဟာသလုပ်နေတာ ဟုတ်လား။

592
00:55:47,760 --> 00:55:48,740
ကိစ္စမရှိပါဘူး။

593
00:55:49,580 --> 00:55:52,670
အသက်ဝင်လုနီးနီး ဖြစ်နေသည်။
ကျွန်ုပ်၏ဘက်ထရီအရန်ကို ကုန်သွားပါပြီ။

594
00:55:53,090 --> 00:55:55,200
ငါပြောင်းရမယ်။
ပါဝါချွေတာရေးမုဒ်။

595
00:55:55,200 --> 00:55:57,470
အဲဒါက ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။

596
00:55:57,470 --> 00:55:59,140
ငါစုစုပေါင်းအိပ်စက်ခြင်းမုဒ်သို့ဝင်ရပါမည်။

597
00:55:59,140 --> 00:56:00,900
transmitter ကို ဦးစားပေးပါ။

598
00:56:00,900 --> 00:56:04,320
အိုး ဒါပေမယ့် မင်းမတတ်နိုင်ဘူး။
ကိုယ့်ကိုကိုယ်ဒီလိုပိတ်လိုက်ပါ။

599
00:56:04,320 --> 00:56:07,210
စိတ်မကောင်းပါဘူး၊ ဒါဟာ အကောင်းဆုံးရွေးချယ်မှုပါ။

600
00:56:07,210 --> 00:56:09,600
မဟုတ်ဘူး! မင်းအဲလိုမလုပ်နိုင်ဘူး၊
ငါ မင်းကို လိုအပ်တယ်။

601
00:56:09,600 --> 00:56:11,650
မင်း အရမ်း စီမံလိမ့်မယ်။
ငါ့မပါဘဲကောင်း။

602
00:56:11,650 --> 00:56:13,780
မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ ငါလုပ်မည်။
ပါဝါပြန်ဖွင့်ပါ။

603
00:56:13,780 --> 00:56:15,380
စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုတစ်ခုတွေ့ရှိသောအခါ။

604
00:56:15,380 --> 00:56:18,360
ဒီကြားထဲမှာ၊
Mr. Flash အားကိုး။

605
00:56:18,360 --> 00:56:20,210
သူက ဒီဂြိုဟ်ကို ကောင်းကောင်းသိတယ်။

606
00:56:20,210 --> 00:56:22,310
သင်အောင်မြင်ရန်ကူညီလိမ့်မည်။
သင်၏တာဝန်။

607
00:56:22,310 --> 00:56:23,700
စိတ်ရှည်ရမယ်၊

608
00:56:23,700 --> 00:56:26,090
ဒါပေမယ့် ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်၊
သတိထားပါ။

609
00:56:28,010 --> 00:56:29,770
နှုတ်ဆက်ပါတယ် မစ္စတာဝီလျံ။

610
00:56:41,160 --> 00:56:43,270
ငါ မင်းကို လိုအပ်တယ် အဲဒီလိုမျိုး
မသွားပါနဲ့။

611
00:57:25,140 --> 00:57:27,790
စိတ်မပူပါနဲ့၊ ငါမလုပ်ဘူး။
စိတ်လျှော့လိုက်ပါ၊

612
00:57:27,790 --> 00:57:29,260
မင်းဒီမှာ လုံခြုံလိမ့်မယ်။

613
00:57:33,720 --> 00:57:35,840
ကောင်းပြီ၊ ငါတစ်ခုတွေ့တယ်။

614
00:57:37,770 --> 00:57:39,720
အဲဒီလိုမျိုးတွေ့မယ်၊
ငါတို့မင်းကိုနှိုးမယ်။

615
00:57:42,130 --> 00:57:43,590
ဒါက ကျွန်တော်တို့ ရဖို့ လိုတယ်။

616
00:57:44,830 --> 00:57:45,980
အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား။

617
00:57:47,100 --> 00:57:48,210
ဘာဖြစ်တာလဲ?

618
00:57:49,180 --> 00:57:51,620
ရော့ခ် ဘီလူးတွေလား။
အဲ့ဒါက မင်းကို ကြောက်နေတာလား။

619
00:57:52,070 --> 00:57:54,820
စိတ်မပူပါနဲ့ ငါတို့ ငြိမ်နေရင်
သူတို့က ငါတို့ကို မတွေ့ဘူး။

620
00:57:54,820 --> 00:57:56,040
နေပါဦး။ သွားကြရအောင်။

621
00:57:58,620 --> 00:58:00,950
ရပ်လိုက်ပါ၊ သွားခွင့်ပြုပါ။

622
00:58:00,950 --> 00:58:02,660
Buck ကို ဒီအတိုင်းထားလို့မရဘူး။

623
00:58:02,660 --> 00:58:04,140
ငါ့ကိုဒီမှာစောင့်ပါ။

624
00:58:04,140 --> 00:58:05,900
ငါတစ်ယောက်တည်းသွားမယ်။

625
00:58:14,070 --> 00:58:15,380
Flash လား?

626
00:58:16,160 --> 00:58:17,830
ဟေ့ Flash၊ သတိထားပါ။

627
00:58:17,830 --> 00:58:19,170
သိပ်မမြန်ဘူး။

628
00:58:54,970 --> 00:58:56,670
Run၊ Flash

629
00:59:18,170 --> 00:59:19,450
Flash လား?

630
00:59:19,450 --> 00:59:20,810
မီးရောင်။

631
00:59:26,140 --> 00:59:29,140
တောင်းပန်ပါတယ် မင်းကို ထားလိုက်တာ
အလွန်အန္တရာယ်ရှိသည်။

632
00:59:30,200 --> 00:59:32,250
ငါလည်း မင်းကို မဆုံးရှုံးချင်ဘူး။

633
00:59:35,800 --> 00:59:38,800
စိတ်မပူပါနဲ့၊
မင်းကို ငါဂရုစိုက်မယ်။

634
01:00:17,440 --> 01:00:19,490
ဘာပဲလုပ်လုပ် မလှုပ်နဲ့။

635
01:00:27,210 --> 01:00:28,560
ဟမ်?

636
01:00:44,050 --> 01:00:46,440
ငါအဆင်ပြေပါတယ် Flash၊
ငါ မင်းနဲ့ မှန်နေမယ်။

637
01:01:34,200 --> 01:01:35,610
ဘယ်သူမဆို!

638
01:01:35,610 --> 01:01:37,300
ကူညီပါ!

639
01:01:37,300 --> 01:01:38,680
ကျေးဇူးပြု!

640
01:01:39,900 --> 01:01:41,240
ကူညီပါ!

641
01:01:45,190 --> 01:01:46,860
ကူညီပါ!

642
01:01:48,390 --> 01:01:49,990
ဘယ်သူမဆို?

643
01:01:52,830 --> 01:01:54,770
ဒီကနေ ဘယ်တော့မှ ထွက်မှာ မဟုတ်ဘူး။

644
01:01:57,220 --> 01:01:59,640
ငါ့မိဘတွေကို ဘယ်တော့မှ မတွေ့တော့ဘူး။

645
01:02:26,340 --> 01:02:27,170
ဟမ်?

646
01:03:30,540 --> 01:03:32,220
ကောင်းပြီ၊ အခု မလှုပ်နဲ့။

647
01:03:33,600 --> 01:03:35,380
ဒီတစ်ခါတော့ လုပ်ရမှာပေါ့။

648
01:03:49,470 --> 01:03:50,880
အဆင်ပြေလား Flash?

649
01:03:55,330 --> 01:03:57,390
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ မင်းငါ့အသက်ကိုကယ်ခဲ့တာ။

650
01:04:13,250 --> 01:04:16,040
အဲဒီမှာ Flash ချိတ်ထား၊
ငါတို့မကြာခင် အိမ်ပြန်တော့မယ်။

651
01:04:32,320 --> 01:04:33,720
မင်းပြောတာမှန်တယ်။

652
01:04:33,720 --> 01:04:35,630
ကိုယ်လုပ်ချင်တာကိုပဲ လုပ်လို့မရဘူး။

653
01:04:38,530 --> 01:04:41,530
အရေးကြီးဆုံးကတော့ အဲဒါပါပဲ။
သင်က signal ကိုဆက်ပို့တယ်။

654
01:04:41,530 --> 01:04:42,990
ဒါကြောင့် ကျွန်တော်တို့ ကယ်တင်ခံရတယ်။

655
01:04:43,620 --> 01:04:46,670
Flash နဲ့တွဲ၊
ဂြိုဟ်ကို ဆက်လေ့လာမယ်။

656
01:04:59,470 --> 01:05:03,010
မင်းကိုတွေ့မယ်၊ ငါမင်းကိုကာကွယ်မယ်။
မင်းငါ့ကိုကာကွယ်လိမ့်မယ်။

657
01:05:03,010 --> 01:05:05,150
အတူတူ၊ ငါတို့ကို ဘယ်အရာမှ နှိမ့်ချလို့ မရဘူး။

658
01:05:09,910 --> 01:05:13,510
ဖေဖေ မေမေ စောင့်နေမယ်

659
01:05:13,510 --> 01:05:15,550
ငါရှိသ၍

660
01:05:29,999 --> 01:05:33,099
ဆယ်လကြာပြီးနောက်

661
01:05:36,400 --> 01:05:38,390
ငါ မင်းကို Flash ဖမ်းမယ်။

662
01:05:55,330 --> 01:05:56,940
မင်း စုတ်နေတယ်!

663
01:06:36,000 --> 01:06:37,620
ကောင်းပြီ၊ ငါတို့ဒီမှာ။

664
01:06:41,210 --> 01:06:42,440
ဒါပေမယ့် Flash၊

665
01:06:42,440 --> 01:06:44,830
ကျွန်တော်တို့ လုပ်နေပါတယ်။
ဤအစီအစဉ်သည် ရက်သတ္တပတ်များဖြစ်သည်။

666
01:06:44,830 --> 01:06:46,680
မုန့်လုံးတွေကို စားရုံနဲ့ မရဘူး။

667
01:06:54,590 --> 01:06:56,540
နေ့တိုင်း ဒီကို လာနေတယ်။

668
01:06:56,540 --> 01:06:59,680
ဒီငါးစာတွေအားလုံးနဲ့
မကြာမီပေါ်လာသင့်သည်။

669
01:07:00,740 --> 01:07:03,710
ဆူညံသံကို ရပ်လိုက်ပါ
ငါတို့ဆီ ထပ်ပြီးဝင်မယ်။

670
01:07:03,710 --> 01:07:06,190
အနည်းဆုံး အကြိမ် 50 လွဲချော်ခဲ့ပြီးပါပြီ။

671
01:07:08,270 --> 01:07:09,800
ဘာလဲ?

672
01:07:09,800 --> 01:07:10,940
ပြီးပြီလား?

673
01:07:10,940 --> 01:07:12,610
အိုး.

674
01:07:12,610 --> 01:07:14,050
လာပါ၊ အဆင်ပြေပါတယ်။

675
01:07:16,260 --> 01:07:18,350
မင်း သူ့ကို ကြွက်တွေဆီ လိုက်ပို့တယ်။

676
01:07:18,350 --> 01:07:20,250
ဒီလမ်းက ဖြတ်လမ်းပါ။

677
01:07:44,770 --> 01:07:45,910
ဟမ်?

678
01:07:46,910 --> 01:07:47,910
အိုး!

679
01:08:15,560 --> 01:08:17,360
ရပါတယ်။

680
01:08:17,920 --> 01:08:18,910
အာ့။

681
01:08:25,540 --> 01:08:27,380
ဟုတ်ကဲ့ Flash ပြီးပါပြီ။

682
01:08:31,900 --> 01:08:33,230
ဟမ်

683
01:09:08,210 --> 01:09:09,390
ဟမ်?

684
01:09:09,390 --> 01:09:11,090
ငါတို့ရပြီလား?

685
01:09:11,630 --> 01:09:13,040
ငါတို့ရပြီလား?

686
01:09:13,040 --> 01:09:15,330
ငါတို့ရပြီ။ Flash ရပါပြီ။

687
01:09:15,330 --> 01:09:16,940
ငါတို့ရပြီ။ ငါတို့ရပြီ။

688
01:09:16,940 --> 01:09:18,260
ငါတို့ရပြီ။ လာပါ။

689
01:09:18,260 --> 01:09:19,540
မြင့် 5

690
01:09:26,250 --> 01:09:27,620
မင်းကအကောင်းဆုံးပါ။

691
01:10:02,290 --> 01:10:03,850
ဘာလဲသိလား?

692
01:10:03,850 --> 01:10:05,270
ကျွန်တော်တို့ဟာ ကောင်းမွန်တဲ့ အသင်းတစ်သင်းပါ။

693
01:10:05,270 --> 01:10:07,450
ဒါက တကယ့်ကို စူပါစုဆောင်းမှုပါ။

694
01:10:21,980 --> 01:10:23,970
ပေါက်ပေါက် အဆင်သင့်ဖြစ်ပါပြီ။

695
01:10:23,970 --> 01:10:26,020
ဧည့်ခန်းထဲသွားရအောင်။

696
01:11:09,540 --> 01:11:10,910
ခဏနေ။

697
01:11:10,910 --> 01:11:12,400
ငါမယုံနိုင်ဘူး။

698
01:11:15,510 --> 01:11:16,970
ဒါပဲလား...

699
01:11:17,520 --> 01:11:19,140
စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုတစ်ခု?

700
01:11:21,130 --> 01:11:24,340
ဒါဆို...ဒါကို ဆိုလိုတာပါ။
တစ်စုံတစ်ယောက် တကယ်လာနေပြီလား။

701
01:11:27,870 --> 01:11:29,860
ငါ့မိဘတွေကို သွားတွေ့မယ်။

702
01:11:30,990 --> 01:11:32,180
ပြီးတော့ အဲဒီလိုမျိုး။

703
01:11:32,180 --> 01:11:34,940
ပြန်ဖွင့်မယ်လို့ ပြောပါတယ်။
စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုရောက်လာသောအခါ။

704
01:11:34,940 --> 01:11:36,340
အဲဒီလိုမျိုး နိုးလာတော့မှာလား။

705
01:11:36,340 --> 01:11:38,180
လာ၊ သွားရအောင်။

706
01:11:41,400 --> 01:11:42,660
Ahh

707
01:11:46,930 --> 01:11:49,240
ကောင်းပြီ၊ ငါသူ့ကိုယ်ငါယူမယ်။

708
01:11:55,980 --> 01:11:57,860
ဘွတ်၊ မင်း ဘာလုပ်နေတာလဲ၊ လာ။

709
01:11:57,860 --> 01:12:00,050
နိုးထလော့၊ စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုတစ်ခု ပျံသန်းနေပါသည်။

710
01:12:18,730 --> 01:12:19,910
ဟမ်?

711
01:12:20,020 --> 01:12:22,240
လုံးဝဗလာ။

712
01:12:22,240 --> 01:12:24,480
အချက်ပြတောင် မပို့နိုင်တော့ဘူး။

713
01:13:32,220 --> 01:13:33,710
ငါပြန်မလာမချင်း သွားပြီး ပုန်းလိုက်ပါ။

714
01:13:48,220 --> 01:13:50,190
ဒီတစ်ခါတော့ သူတို့ကို မနှိုးနိုင်တော့ဘူး။

715
01:15:06,920 --> 01:15:08,670
ဂက်စ်မပါ၊ စူပါ

716
01:16:13,760 --> 01:16:15,870
ဟုတ်တယ်၊ ငါတို့လုပ်ထားတာ။

717
01:16:16,170 --> 01:16:17,340
ဝိုး

718
01:16:17,340 --> 01:16:18,490
အိုး

719
01:16:56,430 --> 01:16:57,770
မီးရောင်။

720
01:17:06,880 --> 01:17:08,700
Flash ကိုလှည့်ပတ်ရန်ရှိသည်။

721
01:17:09,790 --> 01:17:12,920
ဘထ္ထရီကို သွားရှာ၊
ငါတို့လမ်းရှင်းမယ် ဟုတ်လား?

722
01:17:36,820 --> 01:17:37,930
ဟမ်။

723
01:18:09,170 --> 01:18:12,340
အိုး၊ ငါဒီလောက်အထိတော့ ဘယ်တော့မှ စီမံချက်ချမှာမဟုတ်ဘူး။

724
01:18:25,350 --> 01:18:27,120
အသီးဖျော်ချိန်ရောက်ပြီ ငါ့လူ။

725
01:18:45,770 --> 01:18:47,490
ဟမ်? နောက်ထပ် ရှိသလား။

726
01:18:47,490 --> 01:18:49,480
သူတို့ ဘယ်တော့မှ ငါတို့နောက်က လွတ်မှာမဟုတ်ဘူး။

727
01:18:49,970 --> 01:18:51,260
ဘရိတ်!

728
01:18:54,910 --> 01:18:56,640
ဖလက်ရှ်၊ ဖမ်း။

729
01:19:21,230 --> 01:19:22,750
"ဒိန်ခဲ" လို့ပြောပါ။

730
01:19:24,480 --> 01:19:26,020
ပုံအတွက်ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

731
01:19:26,020 --> 01:19:28,000
ဟုတ်ကဲ့၊ စုစည်းမှု ပြီးပါပြီ။

732
01:19:28,560 --> 01:19:30,660
မြန်မြန်၊ Buck ကို ပြန်သွားကြရအောင်။

733
01:19:58,340 --> 01:19:59,570
အဲဒီလိုမျိုး။

734
01:20:07,110 --> 01:20:09,250
မစ္စတာဝီလျံ၊ အဲဒါ မင်းလား။

735
01:20:09,570 --> 01:20:11,380
ကောင်းပြီ၊ တခြားဘယ်သူလဲ။

736
01:20:13,810 --> 01:20:16,050
ငါ မင်းကို တကယ်လွမ်းတယ် သံချေးပုံး။

737
01:20:16,280 --> 01:20:17,890
မင်း ငါ့အမိန့်ကို မနာခံပြန်ဘူး။

738
01:20:17,890 --> 01:20:19,040
ဟမ်?

739
01:20:19,360 --> 01:20:22,950
သင်သည် ကြီးမားသော စွန့်စားမှုကို ခံယူသင့်သည်။
ဤဘက်ထရီအသစ်ကို ပြန်လည်ရယူရန်။

740
01:20:23,250 --> 01:20:25,490
ဟုတ်တယ်၊ ဒါပေမယ့် အိုး...
အဲဒါ မယုံနိုင်စရာပဲ။

741
01:20:25,490 --> 01:20:28,080
ဘယ်လောက်သတ္တိရှိလဲ မင်းအတွက် ငါအရမ်းဂုဏ်ယူတယ်။

742
01:20:29,950 --> 01:20:31,380
ပြီးတော့ အဲဒီအကောင်ကြီး..

743
01:20:31,380 --> 01:20:33,060
ဟုတ်လား…အိုး

744
01:20:35,190 --> 01:20:37,310
အဲဒါ။ မစ္စတာ ဖလက်ရှ်၊

745
01:20:46,250 --> 01:20:47,860
စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုမှ ကျွန်ုပ်တို့၏ အချက်ပြမှုကို ကောက်ယူခဲ့သည်။

746
01:20:47,980 --> 01:20:49,210
ဒါပါပဲ မစ္စတာဝီလျံ။

747
01:20:49,660 --> 01:20:51,530
မင်းနောက်ဆုံးတော့ အိမ်ပြန်တော့မယ်။

748
01:20:55,340 --> 01:20:56,710
အိမ်ပြန်တော့မယ်။

749
01:21:06,480 --> 01:21:08,810
စုံစမ်းစစ်ဆေးရေးအဖွဲ့သည် ကျွန်ုပ်တို့ထံ မက်ဆေ့ချ်ပို့နေသည်။

750
01:21:08,810 --> 01:21:10,060
မင်္ဂလာပါ

751
01:21:10,060 --> 01:21:13,450
ဤသည်မှာ ရှာဖွေရေးစုံစမ်းစစ်ဆေးရေး RO-0612 ဖြစ်သည်။

752
01:21:13,450 --> 01:21:16,030
သင်၏ ကယ်ဆယ်ရေး တောင်းဆိုချက်ကို လုပ်ဆောင်ပြီးပါပြီ။

753
01:21:16,280 --> 01:21:20,460
အလိုအလျောက်ပြန်လည်ရယူသည့် pod တစ်ခု
24 နာရီအတွင်းရောက်ရှိလိမ့်မည်။

754
01:21:29,920 --> 01:21:31,770
ဒါအရမ်းမိုက်တယ်၊ ငါယူမယ်။

755
01:21:31,770 --> 01:21:34,290
ဟုတ်တယ်၊ အဆင်ပြေရမယ်၊
ဒါကို အရသာခံရမယ်။

756
01:21:34,290 --> 01:21:35,810
ဒီမြေကြီးပေါ်မှာ ငါတို့မှာ မရှိဘူး။

757
01:21:35,810 --> 01:21:37,800
သြော် ဖေဖေ မေမေ သဘောကျလိမ့်မယ် ။

758
01:21:37,800 --> 01:21:40,040
အို ... လာ၊ မြန်မြန်ထ၊ မစ္စတာဝီလျံ။

759
01:21:40,300 --> 01:21:42,440
ကယ်ဆယ်ရေးစခန်းသည် မကြာမီ ဆင်းသက်တော့မည်ဖြစ်သည်။

760
01:21:42,440 --> 01:21:44,450
အဲဒီလိုမျိုး ကြိုးစားနေတယ်။

761
01:21:46,370 --> 01:21:47,220
ဟမ်။

762
01:21:50,320 --> 01:21:52,090
အရာအားလုံးအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

763
01:21:52,090 --> 01:21:54,760
ငါဘယ်တော့မှ မတတ်နိုင်ဘူး။
မင်းမရှိရင် အိမ်ပြန်ပါ။

764
01:21:55,270 --> 01:21:56,150
နှုတ်ဆက်ပါတယ် သူငယ်ချင်း။

765
01:22:24,250 --> 01:22:25,790
ကောင်းပြီ၊ မင်းဘာကိုစောင့်နေတာလဲ။

766
01:22:25,790 --> 01:22:27,050
လာ၊ စိတ်မပူပါနဲ့။

767
01:22:27,050 --> 01:22:29,450
ရပါတယ်၊ လုံလောက်ပါပြီ။
ငါတို့သုံးယောက်အတွက် နေရာ။

768
01:22:32,680 --> 01:22:34,160
မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ

769
01:22:38,510 --> 01:22:39,870
နားမလည်ဘူး။

770
01:22:41,650 --> 01:22:44,500
နှုတ်ဆက်ရမယ့်အချိန်ရောက်ပြီလို့ ယုံကြည်တယ်၊
မစ္စတာဝီလျံ။

771
01:22:44,500 --> 01:22:45,760
ဟမ်? ဘာလဲ?

772
01:22:59,770 --> 01:23:01,260
ဒါဆို မင်းမလာဘူးလား?

773
01:23:13,380 --> 01:23:15,260
မစ္စတာဝီလျံကို သွားရမယ်။

774
01:23:19,330 --> 01:23:21,110
နှုတ်ဆက်ပါတယ် မစ္စတာ Flash။

775
01:23:31,070 --> 01:23:33,080
နှုတ်ဆက်ပါတယ် Flash ။

776
01:24:06,300 --> 01:24:07,710
အိုး မင်းရှိလား။

777
01:24:09,730 --> 01:24:11,880
မင်းကို Flash နဲ့ပြန်တွေ့မယ်။

778
01:24:11,880 --> 01:24:13,030
ကျွန်တော်ကတိပေးပါတယ်။

779
01:25:35,200 --> 01:25:36,240
ဖေဖေ?

780
01:25:36,240 --> 01:25:37,430
မေမေ?

781
01:25:39,070 --> 01:25:40,620
ဖေဖေ! မေမေ!

782
01:25:40,620 --> 01:25:41,870
ဝီလီ

783
01:25:54,920 --> 01:25:56,700
မင်းအဆင်ပြေရဲ့လား

784
01:25:56,700 --> 01:25:58,690
ဟုတ်တယ်၊ ငါအဆင်ပြေတယ်။

785
01:26:05,440 --> 01:26:07,780
ဒါပေမယ့် ငါပြောစရာရှိတယ်၊
မယုံနိုင်စရာပါပဲ။

786
01:26:07,780 --> 01:26:09,600
သူ့နာမည်က Flash ပါ

787
01:26:09,600 --> 01:26:12,880
ငါ့တာဝန်ကို ပြီးမြောက်အောင် ကူညီပေးခဲ့တယ်၊
Buck - သူက ကြောက်စရာကောင်းတဲ့ စက်ရုပ်ပါ။

788
01:26:12,880 --> 01:26:14,000
နှင့် ကျောက်ဘီလူးများ။

789
01:26:14,000 --> 01:26:16,920
မီးရောင်နဲ့ ရိုက်တယ်ဆိုတော့
Buck အတွက် ဘက္ထရီတစ်လုံးကို ရအောင်ယူရမယ်။

790
01:26:16,920 --> 01:26:20,520
ပိုးကောင်လည်း ကွဲသွားတယ်။
သူ့ဦးချိုကို ငါမရည်ရွယ်ပေမယ့်...

791
01:26:20,520 --> 01:26:22,810
ရက်အနည်းငယ်ကြာပြီးနောက် ကျွန်ုပ်တို့သည် ကမ္ဘာမြေသို့ရောက်ရှိခဲ့သည်။

792
01:26:22,810 --> 01:26:24,420
မယုံနိုင်လောက်အောင်ပါပဲ။

793
01:26:24,420 --> 01:26:27,310
ကျွန်ုပ်၏စုဆောင်းမှုကြောင့် လူတိုင်း အံ့အားသင့်ခဲ့ကြသည်။

794
01:26:27,590 --> 01:26:30,080
Flash အကြောင်းကို တစ်ချိန်လုံး တွေးနေတာပေါ့၊

795
01:26:30,080 --> 01:26:31,640
ပြီးတော့ သူ့ကို အရမ်းလွမ်းတယ်။

796
01:26:31,640 --> 01:26:34,990
တခါတရံ သူဘာလို့ မလုပ်တာလဲလို့ တွေးမိတယ်။
ငါနဲ့အတူ မြေကြီးပေါ် လာချင်တယ်။

797
01:26:34,990 --> 01:26:37,040
ဒါ​ပေမယ့်​ ကျွန်​​တော်​က သူသာဆိုရင်​

798
01:26:37,040 --> 01:26:39,180
ငါလည်း ဒီကမ္ဘာပေါ်မှာ နေချင်နေမယ်။

799
01:26:39,180 --> 01:26:40,790
ဒါ သူ့အိမ်ပဲ။

800
01:26:40,790 --> 01:26:42,360
သူ့ဂြိုဟ်။

801
01:26:42,810 --> 01:26:43,910
ထင်တာပဲ..

802
01:26:43,910 --> 01:26:46,550
အခုလည်း ငါ့လိုပဲ။